Поглавље 37
Како су се ова два брата после очеве смрти борила међу собом
Синови цара Мухамеда Џем Султан и Бајазит водили су међу собом борбу о царство неколико година. Џем Султан је био изгнан из земље, а Бајазит је постао султан, који је владао и сада влада1. Овај никакав рат није предузимао, јер није имао с ким, зато што је његов отац био у оним крајевима читав хришћански свет покорио под своју моћ осим угарске и пољске краљевине. Али је ипак освојио Кафу на Црноме мору с оне стране, а у влашкој земљи Килију и Београд.
А код Турака постоји овакав обичај: кад после цара остану два брата па међу собом воде борбу, ко се први склони у двор међу јаничаре, онај с њиховом помоћи царство добије. Али свакојако ниједноме од њих, док један од њих не заузме царство, не дају склоњена блага, какво се једно налази пет италијанских миља изнад Цариграда у тврђави Јенихисар, као да кажеш у Новом граду. То је врло сигуран и моћан град, који је Мухамед сазидао кад је освајао Цариград. А ако би који царски син хтео нешто од блага да узме, никада јаничари неће дати ниједноме ништа. А тврђава је сигурна и довољно снабдевена онако као што је потребно пред непријатељем. И одговориће свакоме од њих који би хтео да дође до блага:
„Срећни господару, док међу собом водите борбу, ниједноме неће бити ништа дато.“
Али када већ неко од њих седне на царски престо без сметњи од стране другога, тада ће онај коме је тврђава поверена, узевши кључеве и од града и од читавог блага, донети их цару. А цар, обдаривши га, поново ће му кључеве поверити да рукује њима онако како је раније за давних времена било.