Благонаклоном читаоцу
Увек сам желео да свом народу учиним неко добро и да му будем од неке користи. Увек сам о томе мислио и колико ми је било могуће то и у дело приводио. Написао сам једну књигу, пре ове, у којој се говори о српском народу, о српским владаоцима царевима, краљевима, кнежевима и деспотима, као и другим догађајима из прошлости народа српског, и надам се да ће моји сународници тај мој рад примити као знак љубави. А сада, у овој књизи, говорићу о самом себи, и то не красноречиво, него кратко и просто, онако како су се срећни и несрећни доживљаји у мом животу ређали један за другим.
Ова моја књига имаће три дела.
Први ће говорити о доживљајима моје ране младости, о моме школовању, и мојој служби у аустријској војсци — од почетка па до мог доласка у Русију.
Други ће говорити о мом животу у Русији, и о свему што ми се тамо дешавало до поласка мога у рат на Пољску, 1767. године.
Трећи део ће говорити о конфедерацији Пољској и о рату с Пољском, после ког је дошао страшни и дугогодишњи руско-турски рат.
Завршићу са последњим годинама мога живота у пензији, за које сам време пребрао и прегледао све своје раније белешке, из којих је и постало ово дело.