Поглавље 11
Укратко живот св. Симеона. Поука св. Саве братству манастира Студенице, за које је и написао живот свога оца
Треба да сазнате о овом блаженом оцу нашем и ктитору, господину Симеону, од рођења па до смрти. Рођење му је било у Зети на Рибници, и онде је примио свето крштење и, кад је тај младенац био изнесен овамо, прими га епископ цркве Светих апостола̂ и, дав молитву младенцу, миром га помаза, па и друго крштење прими. Јер све је било чудно с мужем овим, да као младенац прими двоје крштење1. И опет, пошто прими свети анђеоски лик, и ту прими два благослова: мали лик и велики2. Тако и после смрти његове пречасно тело његово прими две сахране, прво у Светој Гори, где му је и смрт била, и опет одатле би узет и пренесен овамо, и с великом почашћу и красним славословљем би овде друго гробно полагање часних моштију његових. Од рођења му 46. године прими, пак, с божјом вољом, владу; и пробави опет на влади 37 година̂, а тада пак прими анђеоски лик, и поживе у том лику 3 године, и цео његов живот би 86 година̂; престави се блажени отац и ктитор господин Симеон године 6708. (1200), месеца фебруара у 13. дан пресели се у вечно блаженство3.
А ти, Боже и Господе свему, и, о прослављена мати Господа Бога и Спаса нашега Исуса Христа, да буде све ово што је написано и рађено: да ми и они који после нас буду до краја овога века, с помоћу часних молитава оца нашега и ктитора, слушамо оно што се говори и слушајући да чинимо све оно што је Богу угодно, гледајући на подвиге и живот овога свеблаженог оца нашег, у којима је сладост и весеље, помињући Бога, веселећи се Богом.
Ум наш, дакле, нека буде на небесима у гледању4, на красотама рајским, у становима вечним, на анђеоским зборовима, у животу онде: где ли су, како ли су душе праведних или грешних; како ли ће се јавити велики Бог и Спас наш Исус Христос, о ком је просвећеном реч: Небеса ће проћи с хуком, стихије ће се огњем уништити, земља и све што је на њој, и дела сажећи ће се5, како ће ту свака душа примити самртно тело; какво ли ће ту бити збориште од мноштва људи од Адама до свршетка; како ли ће бити Христово лице страшно, и од сунца светлије; какав ће се његов глас чути, да ли ће нас као праведне примити у царство небеско или као грешнике који се одашиљу у вечну муку. Ради тога нам, драга браћо моја, треба туговати и замишљати се у овом животу као они који су изван света, као они који имају живот на небесима, проводећи мирно овај живот, имајући наду да ћемо задобити будућа вечна блага у Христу Исусу Господу заступањем пресвете владичице наше Богородице и добротворке и молитвама пречаснога и блаженога оца нашег и ктитора, господина Симеона.
Напомене
- Немања је заиста био два пута крштен: први пут у Рибници, у Зети, од католичких свештеника, и други пут у цркви св. Петра и Павла у Расу.
- Мали и велики лик, два степена (нижи и виши) у калуђерској каријери.
- Сви ови као и ранији датуми које Сава даје, ма колико били драгоцени, не слажу се у нечему међу собом. О њима су због тога наши историчари врло много полемисали (в. П. Поповић, О хронологији у делима св. Саве. Глас Српске академије наука 112, 1924, и Владимир Ћоровић, Питања о хронологији у делима св. Саве, Годишњица Николе Чупића 49, 1940).
- Тј. да у мислима стално гледамо шта ће се догодити на небесима.
- Друга посланица Петрова (3, 18).