Чин 3, Сцена 8: АГАТОН, СИМКА
АГАТОН: Виде ли ти, Симка, како ја удесих ствар. То ти је оно што кажу: треба умети. Не вреди ти знање без умења.
СИМКА: Ама изгледа ми да се они срде кад им споменеш.
АГАТОН: Па срде се, дабоме, такав је ред. И ти си се бајаги срдила кад су ти мене поменули, иако ти је у души било мило.
СИМКА: Велим, знаш, да нешто не покваримо.
АГАТОН: Остави ти то мени. Знаш ме ваљда; ништа ја до данас нисам покварио. Покварио сам, то јесте, изборе кад нису били по вољи влади; покварио сам по коју државну лицитацију кад није била по вољи мени; али то је друго; то је политика, а ово… Остави ти то мени па ћеш видети како ће све ићи као намазано. (Са разних страна из разних узлова и врата као и степеника збирају се сви чланови породице. Сви су натоварени куферима и пакетима; очигледно је да носе више но што су донели).